|
By |
Börjelslandet |
|
|
Namn |
Per Olofsson |
|
|
Skattar enligt 1809 års förteckning |
3 tunnor |
|
|
Antal hästar i gårdens ägo den 4 april 1809 |
1 |
|
|
Ålades att leverera till ryska armén enligt order i maj 1809. |
2 kannor 20 jungfrur |
Brännvin |
|
36 lispund |
Bröd |
|
|
12 lispund |
Kött |
|
|
Mängd hö levererat i maj 1809. |
16 lispund |
|
|
Till |
Persön |
|
|
Levererat brännvin i maj och juni 1809 |
2 kannor 16 jungfrur |
|
|
Antal mil bonden utgjort skjutsar åt ryska armén |
|
|
|
Summa som den ryska armen borde ha erlagt för skjutsen |
6 rdr |
|
|
Levererad krigskontribution t.o.m. 14 juli 1809 |
2 kannor 16 jungfrur |
Brännvin |
|
35 lispund 8 skålpund |
Bröd |
|
|
11 lispund 17 skålpund |
Kött |
|
|
Inbetald kronoutlaga 1809 |
6 rdr 3 sk 9 r |
|
|
Myntsort |
Svenskt mynt |
|
|
|
|
|
|
Förluster till följd av den ryska ockupationen som bonden rapporterar efter krigsslutet. |
Skjutsat Luleå gammelstad-Torneå, 15 mil, samt den 19/4 Luleå gammelstad-Nederkalix kyrkostad, 9 mil. Inte fått betalt för 37 lispund 7 skålpund mjöl, 12 lispund kött, 2 kannor 2 jungfrur brännvin och 2 säckar värda 1 Rd 16 sk banco. "Skada på kyrko-stufwan bestående af sönderslagna fönster, 3ne sängar 2ne spjell 2ne skåpar en gryta muren i styfwan skadad 6 stycken målade stolar aldeles borta till sammas ett wärde af 12 Rd Banco". Gjort 9 dagsverken på bryggan i Gäddvik. "Blifwit stulen under Rysska inkvarteringen et fint lärftslakan 1 Rd 26 sk, en randig ull kiortel 24 sk, en kartuns halsduk 42 sk, en bomuls halsduk 32 sk, 2 par ullstrumpor 24 sk, en Caffepanna 1 Rd 16 sk, en tobaksdosa af mäsing 24 sk, en kamb af mäsing 24 sk, en större sax 12 sk" |
|
|
Övriga noteringar |
Änkan står för förlusterna efter kriget. |
|
Uppdaterad 1998-10-17
Av Jonas och Ulrika